jpdb beta

face; visage; look; expression; honor; honour

8

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

2

in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way

1

meaning; significance; sense

8

number one; first; best; most; game; round

6

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash

1

part; component

1

consumable goods

1

individual; private person; personal; private

7

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

skillful; skilled; proficient; flattery

7

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

thank you

8

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

3

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

15

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

45

even if I told you

1

there, there

1

lung capacity

2

batch

1

to bring someone along

3

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

13

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

5

almost; nearly; close to

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

like; similar to; as with; in the same way

4

to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)

1

is that so?

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

10

fate; destiny; lot

4

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

6

(one's) self; oneself

3

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

14

to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt

1

small quantity; little; little while; short distance

15

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

4

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

10

Shuuichi

2

a long time (since the last time); first in a long time

2