have a good day; take care; see you
lateness; tardiness; arriving late
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
cool; chilly; feeling nice and cold
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
though; notwithstanding; although
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
God; god; ace; king; superior person
to chase; to run after; to pursue
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
takoyaki; octopus dumplings
answer respectively agreement or disagreement
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
why; oh; no!; quit it!; stop!
self-consciousness; self-awareness
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
words of praise; eulogy; compliment