jpdb beta

everyone; everybody; all; everything; all

3

what would (you) do?; what to do about it

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

to answer; to reply

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

3

washing; sashimi chilled in iced water

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

9

tuning

5

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

solfège; solfeggio

1

score; sheet music

5

training; drill; practice; discipline

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

4

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

3

overtone; harmonic

1

interval; step; pitch; key

2

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

12

just temperament; pure temperament

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

6

clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

special training; intensive training; crash course

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

full; in plenty; ample

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

no!; no no!; no, not at all

3

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

conversation

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

2

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

2

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

9

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

leadership skill; leadership ability

1

house; residence; family; household; lineage; family name

8

bicycle; bike

1

commuting to school; school commute

2

for your information; I'm telling you

4

to make fun of; to look down on; to make light of

4