manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to narrow; to reduce; to contract
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
it is I who should say so
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
after a heated discussion
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
stairs; stairway; staircase
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
dream journal; dream diary
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
1,000,000,000,000; one trillion
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
in the same way as; just like
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
conclusion; decision; end; settlement
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other