jpdb beta

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

future (usually near); prospects

1

proceeding to the capital (Tokyo)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

in that way; thus; so; so?

7

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

ah; oh; hey!

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

but; however; although

6

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

another (person); the other person; one more (person)

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

being very busy; busyness

1

nickname

1

every day

2

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

manure; fertilizer; fertiliser; compost

1

covered with; stained; smeared

1

paddy field; farm

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

1

name; given name; first name

2

he; she; that guy

2

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

such; this sort of; like this

3

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

hot water; hot bath

1

was

7

very; extremely; that is

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

that; those; the

3

charge; duty; person in charge; connection; linking

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

adds force or indicates command

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1