indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
a few years ago; some years back
sky; air; ether; firmament; the heavens
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to offer for sale; to put on the market
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
complete; completion; perfection; accomplishment
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
family; members of a family
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...