to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
right; correct; proper; righteous; just
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
retainer; attendant; escort
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
by myself; in person; by oneself
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
have no choice; there is nothing but; no more than
few; a little; scarce; insufficient; seldom
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
traditional Japanese handball game
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
really; truly; indeed; good grief
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
what; how many; many; a lot of; several; a few
study; research; investigation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
you; buddy; monarch; ruler; he; she
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo