this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
in that way; thus; so; so?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
study; research; investigation
lie; falsehood; fiction; fabrication
muni (Indian ascetic or sage); Buddha
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
how; in what way; how about
and; and then; thus; and now; and finally
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
next; following; subsequent; stage; station
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate