jpdb beta

association; socializing; socialising; fellowship

1

after all; because; but; even; too; as well

1

tomorrow; near future

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

I can tell you; heh

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

to remain; to be left

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

summer vacation; summer holiday

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

something or other; one thing or another; this or that

1

however

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

so; like this; in this way

1

to come and see (someone, something); to visit

1

to (do) like this

1

alcohol; sake

1

cat café; themed café where patrons can pet cats

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

space; room; airspace

1

rest; relaxation

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

annoying; noisy; strict

1

over-familiar

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

racketeer; thug; rogue; bully; fixer

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1