(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
United Kingdom; Britain; Great Britain
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
popular name; common name; nickname; alias
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
genuine article; real thing; real deal
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
impostor; imposter; pretender; liar
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
such; this sort of; like this
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
just because; even if; even though
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates concession or compromise; indicates permission
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
it's been a long time; long time no see
this occasion; at this time; now
proposal; offer; request; application
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
a-ha-ha (laughing loudly)