right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
victim; injured party; sufferer
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
this way; this direction; here; this (one); I; me
room; chamber; apartment; flat; stable
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
please (give me); please (do for me)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
today; this day; these days; recently; nowadays