jpdb beta

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

home; household; family; hearth

1

dignified; majestic; stately; lordly; commanding

1

kind; tender-hearted; compassionate

1

mother

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

siblings; brothers and sisters

1

the very picture of ...

1

really; truly

5

scarce; rare

2

seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm

3

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

4

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

please

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

6

village

4

to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

7

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

this evening; tonight

1

doctor chiefly responsible for a patient's care; doctor in charge (of a patient); attending physician; (one's) primary care physician; family doctor; general practitioner

2

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

2

kind; sort; species; species

1

that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me

1

arm; ability; skill; (physical) strength

3

any more; anymore; any further; any better; any longer

2

to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...

1

manor; villa

2

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

10

meaning; called; said

2

country town; rural town

1

stranger; outsider

1

to spread; to be propagated

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

5

pardon; forgiveness; forbearance

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

4

to hate; to detest

2

viscount

12

letting (someone) die without helping

3

slow; late; too late

2

to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing

1