to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
dealing with; coping with
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to rank next to; to come after
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
house (e.g. of Tokugawa); family
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
sleepover; overnight stay
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
falling into a doze; dozing off; nodding off
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
business trip; official trip
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
(social) position; status
it's been a long time; long time no see
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
way; method; means; (technical) specification
deep (of emotions, connections, etc.)
perfect; complete; flawless
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
year; age; years; past one's prime; old age