to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
men and women; man and woman; both sexes; both genders
besides; moreover; in addition
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
scary; frightening; eerie; dreadful
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to lock up; to shut up; to imprison
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
cleaning equipment closet; broom closet
place; spot; address; district; area; one's house; point
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
how about ...?; I wonder; I don't know
silence (not speaking); muteness
water's edge; beach; shore
feeling; sense; impression
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
speech; words; one's lines; remarks
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
tension; mental strain; nervousness
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to have a talk; to tell a story
girl; daughter; baby girl; young woman