and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this sort of; this kind of; like this; such
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
after all; because; but; even; too; as well
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
adds force or indicates command
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
house (e.g. of Tokugawa); family
(your) daughter; young woman
and; and then; thus; and now; and finally
as everyone knows; needless to point out
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
eldest daughter; first-born daughter
furniture store; furniture dealer
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
conduit (pipe); water pipe