to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
so; therefore; and; (and) then
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(in) the air; midair; sky
crack; crevice; fissure; chap; rift
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
soldier; combatant; warrior
group; body; party; company; troupe; gang
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to face; to go towards; to head towards
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
nothing; naught; nought; un-; non-
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
master; teacher; stable master
to go against; to oppose; to disobey; to defy
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
happiness; good fortune; luck; blessing
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
fellow; guy; thing; object; he; she
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
these guys; these fellows
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
name; given name; title; fame; renown; pretext
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
semi-transparent; translucent