jpdb beta

oneself; oneself; for oneself; personally

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

cannot be helped; unavoidable

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

preservation; retainment; keeping

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

to attack; to assault; to assail

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

war; battle; match; game; competition

1

twice

1

feeling; mood

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

without; but if; otherwise; or else

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

unfortunately; sorry, but ...

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

however; but

1

the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

remarkable; striking; obvious

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

shock; impact; crash

2

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

2

we

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

change; alteration; modification

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

being ...

1

putting into operation; invocation

1

coffin; casket

2

everlasting darkness

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

charm; incantation; spell; magic formula

1

alteration; falsification; faking

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

cause; origin; source

1

is not; am not; are not

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

they; those guys

2