on purpose; deliberately; intentionally
time; hour; period; class
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
technique; art; skill; move
to fire into; to shoot into
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
curse; spell; malediction
putting into operation; invocation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
antiquity; ancient times; bygone days; former times
story; tale; narrative; account; fable; legend
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
end; ending; close; end of (one's) life; death
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to await; to wait for; to expect
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to be silent; to say nothing
at; in; at; when; by; with; so