foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
yikes; oops; eep; wow; aargh
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
members; member; constituent
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
survival; survivor; relic
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
-like; sort of; similar to; resembling
sound; noise; (musical) note; fame
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
chirp; twitter; warble; whale tongue
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to steal another's spouse; to steal another's lover
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
example; instance; precedent; custom; habit
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
too; also; still; as before; even so; either way
number one; first; best; most; game; round
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health