jpdb beta

sofa; couch

1

being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one

1

example; simile; metaphor; allegory

2

natural disaster; cataclysm

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

to give one's seat to someone; to offer one's seat

1

to escape; to run away

1

to return; to come back

2

glass; pane

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

becoming irritated (suddenly); getting annoyed

1

main force; chief object; mainline

1

global scale; worldwide scale

1

store; shop; restaurant

3

main street; boulevard

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

normally; habitually

2

shy; a very shy person

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1

eating out; dining out

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

going on a date while wearing a school uniform

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

6

not knowing what to do with the time one has on one's hand

1

just because; even if; even though

1

thin; slender; fine; unlucky

1

fair-skinned; light-complexioned

1

prince; subordinate Kumano shrine

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

body build

2

gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)

7

weak child; frail child; gangly child

1

in name only; titular; nominal

1

to rely on

1

harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict

1

sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

aha!; yes sir

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

to swell; to expand; to inflate; to bulge

1

to be of use as a reference; to be helpful

1

graded on N steps; scored out of N

1