height (of body); stature
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
(someone else's) child; child; kid
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
character; personality; (fictional) character; letter; character
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
far away; far off; nowhere near; far cry
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
everything; anything; nothing
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
being together; going together; matching (clothing); going together
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
choices; alternatives; options
number one; first; best; most; game; round
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
twosome; duo; pair (of criminals)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be worried; to be troubled
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
way of solving (a problem); solution
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
room; chamber; apartment; flat; stable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
genius; prodigy; natural gift
to cry; to weep; to sob; to howl
this and that; one thing or another
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
myself; yourself; I; me; you