(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
no, not like that (but like this)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
association; socializing; socialising; fellowship
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
man; male; masculine gender
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
speech; words; one's lines; remarks
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
together; at the same time; same; identical
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
together; jointly; at the same time; with; both
everyone; everybody; all; everything; all
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
prince; subordinate Kumano shrine
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
older sister; elder sister
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
friendship; fellowship; camaraderie
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
love; love-making; passion; emotion; affections
as (for); for; in the capacity of
in a sense; in some way; to an extent
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to visit; to call on; to pay a visit to
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
confections; sweets; candy; cake