not at all tense; relaxed; calm
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
data collecting party; news crew
long-term hospitalization
summary site; aggregator; type of site which features summaries of online discussion threads and blogs
toning down; calming down; slowing down; mollification
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
fatal accident; deadly accident
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
early to bed early to rise
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
in the course of one's duties
gas station; petrol station
going unsolved; remaining unanswered
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
being fond of; having a liking for; to the liking of; favored by; popular with
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
guess; speculation; supposition
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
to damage; to do harm; to disadvantage
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
present post; current office; (an) incumbent
to claim victims; to cause casualties
to distinguish; to discern; to make out; to tell
integrity; consistency; conformity; compliance
common sense; common knowledge; common understanding
(criminal) investigation headquarters
agreement; coincidence; correspondence; conformity
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
nationwide; countrywide; national; throughout the country
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry