very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
number one; first; best; most; game; round
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
nothing but; except; no more than
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be sad; to mourn for; to regret
everyone; anyone; no one; nobody
I got it; I see; I now know; so that's the reason
thinly; slightly; vaguely; a little
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
name; given name; first name
may; might; perhaps; may be; possibly
feigning ignorance; acting dumb
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to try to do; to attempt to do
(time of) one's childhood; when one was a child
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)