red deer (Cervus elaphus)
to cut through (with a road, tunnel, or canal)
great physical power; animal strength
to rank with; to rank among
unloading (a ship); landing
lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering
ferret (Mustela putorius furo)
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
pack of lies; complete fabrication
hard-to-overcome obstacle; high hurdle; (lit.) thick wall
being up to the person himself
underclasses; poorest segment of the population; the poor
state of (mental) confusion (agitation)
leopard (Panthera pardus)
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
as you see; as you can see
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
extreme masochist; very masochistic
safe; vault; storage cabinet
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
from the start; from the beginning; from the outset
to devour; to bite to death
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)