hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
income; receipts; revenue
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
what!; oh; what the heck; what the; damn
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
important; momentous; essential; principal; major
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
unloading (a ship); landing
on the occasion of; circumstances; juncture
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
potentiality; likelihood; possibility; availability
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
safe; vault; storage cabinet
(period of) a year; during an era
innumerable; countless; numberless
at; in; at; when; by; with; and then