remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
lining; land that does not adjoin to public or private roads
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
breasts; boobies; tits; breast milk
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
(top) half naked; naked above the waist
bloomers; (girls') gym shorts
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
(committee) chairman; president
young woman who uses the first person pronoun "boku"
sporty girl; athletic girl
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
loveable; very likeable; like very much
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to come to like; to become fond of; to fall in love
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again