jpdb beta

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

that is to say; so that means

1

originally; by nature; from the start

1

private house

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

really; truly; indeed; good grief

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

perhaps; probably; generous; many; much

2

manager; landlord; warden; root (user)

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

local residents; neighbours; neighbors

1

police officer

3

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

if; in case; supposing

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

to lose one's way; to get lost

2

excuse; explanation

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

2

please (give me); please (do for me)

1

senior high school student

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

case; situation

1

parents; both parents

2

police officer; policeman; policewoman

2

if it's the case

1

rather; better; instead; if anything

2

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

bicycle; bike

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

(somebody else's) parents; both parents

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

son

1

child

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

1