to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
how; in what way; how about
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
myself; yourself; I; me; you
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
town; block; downtown; main street; street; road
festival; feast; carnival; matsuri
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
request; favour (to ask); wish; please
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
what!; oh; what the heck; what the; damn
speaking of; (I told you) already; come on
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
declaration; proclamation; announcement
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
therefore; consequently; accordingly; for that reason
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
honorific/polite/humble prefix
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
all night long; all through the night