ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; buddy; monarch; ruler; he; she
happiness; good fortune; luck; blessing
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I; me; you; (arch.) manservant
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
request; favour (to ask); wish; please
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
disaster; calamity; misfortune
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
theatre; theater; playhouse
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
name; given name; title; fame; renown; pretext
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
oneself; oneself; for oneself; personally
memory; recollection; remembrance; memory; storage
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
silver; silver colour; (fig.) snow
closing; closure; shutdown; lockout
to lock up; to shut up; to imprison
and; and then; thus; and now; and finally
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to repeat; to do over again
end; ending; close; end of (one's) life; death
-less; lacking; non-existing
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
little by little; bit by bit
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support