on a stage; on a platform; on an altar
fretsaw; coping saw; jigsaw
to increase (an amount of money or goods)
police; policeman; police officer
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
take it from me; trust me, I'm talking from experience; word to the wise
Shibuya, a special ward in Tokyo
(going) all in (in poker)
kind-hearted; compassionate; charitable
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
winner-takes-all (system)
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
leisure time; idle moment
to capture; to seize; to plunder
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
ban; prohibition; interdiction; injunction
fall of the curtain; last scene; end of act
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
silly person; dumb-bunny; dope
shit video game; embarrassingly bad video game
having gone too far to turn back
do-or-die game; crucial contest
(beheading) block; guillotine; scaffold
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
plan; scheme; plot; design; project; intention
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
to sing; to chirp; to twitter
first come, first served; the early bird catches the worm