you; presence (of a god, nobleman, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
myself; yourself; I; me; you
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
be; is; did; (have) done; please; do