guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
(piece of) rope; ordinary method
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
again; once more; a second time
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
moonrise; rise of the Moon
middle of the night; dead of night
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
what did you just say (to me)?; what's that?
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
nodding off (while sitting); dozing
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
lost article; something forgotten
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
recently; lately; these days
large; big; older; senior; final; ultimate
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
district; region; the country; countryside; civilian society
abusive language; violent language; wild words
Saitama (city, prefecture)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
only; merely; but; no more than
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
change; alteration; substitute; rate of exchange
fault; defect; minor; 5-point card
combat; battle; action; active service; actual fighting
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal