jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

Saitama (city, prefecture)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

is not; am not; are not; isn't it?

10

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

8

senior high school; high school

2

summer

1

lodging together; training camp; boarding house

2

always; all the time; never; usual; regular

2

forest; shrine grove

4

(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh

2

-like; sort of; similar to; resembling

6

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

height (of body); stature

6

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

16

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

only; merely; but; no more than

1

two weeks; fortnight

1

I; me

12

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

penalty

2

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

4

chance; opportunity

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

fault; defect; minor; 5-point card

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

sorry; excuse me; thank you

3

shit!; damn!

4

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

now; soon; already; yet; further; more

10

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

7

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2