jpdb beta

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

with the exception of; excepting; excluding

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

even now; still; as yet

1

volleyball

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

was; were

2

to recall; to remember; to recollect

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

experience

1

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

to show; to display

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

good feeling; feeling good

2

cheer; shout of joy

1

proud; haughty; arrogant

1

moment; second; instant

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

last; final; end; conclusion; rust

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

we

1

coat; coating

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

gun

1

setter (dog type); setter (volleyball position)

1

after all; because; but; even; too; as well

3

I; me

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

failure; mistake; blunder

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1