sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
to court; to woo; to approach defiantly
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
playing at (something); game of make-believe; something done together
compensation; equivalent value; consideration
to present; to submit; to tender; to hold out
reception; acceptance; enjoyment; being given
to rescue from; to help out of; to save
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
finding employment; getting a job
easy; simple; there's no way that ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to bury; to embed; to implant
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to bail out (water); to scoop out
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
everyone; anyone; no one; nobody
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
many times over; often; repeatedly; time after time
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block