to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
generous; soft-hearted; having a good personality
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
love affair; love relationship
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to think constantly about; to dwell on
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
housing district; residential district
association; socializing; socialising; fellowship
to wander from place to place; to change jobs
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to grow restive; to begin to act violently
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
joining a company; getting a job with a company; entering a company
the opposite direction; the other way
unwelcome; nerdish; unpopular
about when; about what time; how soon
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
movie theatre; movie theater; cinema
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
in a whisper; in a low voice; in undertones
for your information; I'm telling you
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to bring (somebody into a place); to lead into
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)