kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
the way one drinks; one's manner of drinking
making different (comic) faces, esp. using small props
hastily made; improvised preparation
female high-school student
appointed day of delivery; time for payment
to become a (bad) habit; to get accustomed to
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
don't worry about it; never mind; that's OK
bill (at a restaurant); check
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to be torn off; to come off
to avoid (situation); to ward off; to avert
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
speck; dot; point; only a little; particle; only one
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
regular time; stated period
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
joining a company; getting a job with a company; entering a company
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
neck; head; dismissal; discharge
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
by today; before the day is over
piece; fragment; one (object)