yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
be; is; did; (have) done; please; do
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
person in charge; official; attendant
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
please (give me); please (do for me)
sleepy; drowsy; somnolent
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
today; this day; these days; recently; nowadays
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
what!; oh; what the heck; what the; damn
magician; wizard; sorcerer; witch
Gothic Lolita (type of fashion style)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine