jpdb beta

Itami

8

Youji

3

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

-years-old

1

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

he; him; boyfriend

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

38

to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar

1

I; me

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

hobby; pastime; tastes; preference; liking

8

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

37

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

work; job; labor; work

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

hey; you; hey; hey; hold on; yo

9

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

19

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

25

to choose; to select

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

preference; priority; precedence

3

tee-hee

1

that's so, isn't it

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

lottery; lottery ticket

1

sales; selling; marketing

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

at; in; at; when; by; with; and then

12

ha ha ha; hee hee hee

1

next; following; subsequent; stage; station

1

Shinbashi (section of Tokyo)

2

honorific/polite/humble prefix

2

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

left side; left-hand side

1

be; is

10

underground train; subway

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

6

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

2

Toei Subway

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus); hooded gull

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

oh; yes; huh?; hm?

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2