jpdb beta

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

proposal; proposition; suggestion

1

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

then; well; so; be; is

3

endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

at; in; at; when; by; with; and then

7

Shirou

6

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

relief; peace of mind

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

assassin

3

to be surprised; to be astonished

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

huh?; what's up?

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

duty; role; function

1

Savant

4

repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

the most; the extreme; prime; conspicuous

2

Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful

2

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

two persons; two people; pair; couple

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

1