hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
long ago; already; a long time ago
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
immediately; right away; at once; instantly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(one's) older brother; lad; sonny
begging for one's life; pleading for one's life
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
battle; fight; war; struggle; conflict
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
order; command; directions; instructions
indicate reason; infers some protest
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
everyone; everybody; all; everything; all
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
difference; variation; difference
clear; obvious; evident; bright; light
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to distract one's attention
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect