impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
residence; estate; grounds; premises; mansion
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
connection; link; relationship
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
going into a frenzy; flying into a rage
mud; slush; (wet) dirt; thief
love-hate relationships drama (movie, etc.)
explanation; interpretation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
sleepy; drowsy; somnolent
growth period; growing season
flattery; cajolery; flirtation
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
figure; form; appearance; dress; state; condition
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
it doesn't matter what; anything is fine
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
excitement; stimulation; agitation; arousal
hollow; cavity; dent; depression
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
please; somehow or other; one way or another
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(large) compilation; culmination (of hard work)
reproachful; hateful; bitter
words of praise; eulogy; compliment
one thin flat object; one sheet
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to