why; oh; no!; quit it!; stop!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
beginning; outset; first; onset
to cry; to weep; to sob; to howl
to grumble; to gripe; to complain
loudly (wailing, making a noise, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
area; vicinity; side; edge; circumstances
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
trainer (someone who works with sports athletes); sweatshirt
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
may; might; perhaps; may be; possibly
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
heh heh heh; tee-hee; giggle
to grow up; to become an adult
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
unrequited love; one-sided love
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
time; hour; period; class
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
all; whole; entire; complete (set); in total
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to send (someone) back; to send (someone) home
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
(some) more; even more; longer; further
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance