jpdb beta

topic; subject; rumor; talk; tale; story

1

evening; night; dinner

1

next time (occasion)

1

talk; chat; troth; lovers' vow

1

small; little; tiny

1

to meet; to assemble; to congregate

1

middle of the night; dead of night

1

to fall in love

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

anything and everything; just about everything

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

moment; second; instant

2

that; those; the

2

to think too much; to be over-concerned

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to quarrel; to dispute

2

Chizuru

2

Jounouchi

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

to feel hot; to flush; to burn

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

rest; break; recess; intermission

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

ho-ho

1

amorous feelings; feeling of being in love

1

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)

2

since when; from when; how long

2

and; thereupon; because of that

2

to consult a dictionary

1

to begin to

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

synthesis; coordination; putting together; comprehensive

1

understood; I see; OK; present; here

1

six o'clock

1

launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

(school) athletic festival; sports day; field day

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

soul; spirit

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

1