becoming part of the standard inventory (of a product); becoming popular
chocolate given to a friend (on Valentine's day)
warming (something) in a vessel placed in hot water
chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
to become excited; to grow lively
universality; ubiquity; omnipresence; catholicity
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
long ago; once upon a time
cold reception; unwelcoming treatment
dodgy dealings; monkey business
obstinacy; atman; the self; the ego
to be mad about; to be hooked on
to strip and leave clothes lying around
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
at that time; in those days; at that moment; then
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
change; alteration; substitute; rate of exchange
intimacy; friendship; friendly relations
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
fresh made; freshly baked; freshly roasted
three times (as much); treble; triple; threefold
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...