Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 at once;  immediately;  without delay;  promptly
 what's the matter?;  what's wrong?
 tension;  mental strain;  nervousness
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to convey;  to report;  to transmit;  to communicate;  to tell;  to impart
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 recently;  lately;  these days;  nearest;  closest
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 in that way;  thus;  so;  so?
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to match (rhythm, speed, etc.);  to join together;  to unite;  to face;  to be opposite (someone);  to compare;  to check with
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July);  rain during the rainy season
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 interesting;  fascinating;  amusing;  funny;  enjoyable;  fun
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)