thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
four-of-a-kind (poker hand)
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
present age; present day; today; modern era; modern times
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
creation; Creation (by God)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
not yet known; unknown; strange
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
innermost depths of one's heart
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
being too late; losing one's final chance
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
battle of wits; contest of wits
to get dressed up; to treat oneself
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
had better ...; may as well ...
incompletion; incomplete; unfinished
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
feeling chilly; nervous; anxious; frightened