present age; present day; today; modern era; modern times
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
public order; public peace; public security; law and order
for example; for instance; e.g.
garden (esp. with trees); park
welfare institution; welfare facility
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
sample; specimen; pattern; model; example
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
counter; window; teller window; contact person; point of contact
winning ticket; lucky number
lottery; raffle; drawing (of lots)
to carry around; to carry on one's person
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
opening and shutting; opening and closing
last week; the week before
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
ascending and descending; going up and down
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
panoramic view; bird's-eye view
drawing; picture; diagram; sight; scene
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
serious; not joking; straight
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
suffix used to negate a verb in the past tense
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N