curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
having an expert eye; having a discerning eye
give water to a dying person; water given to a dying person
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
harming one's image; worsening of one's image
leopard (Panthera pardus)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
black; black go stone; guilt; guilty person
living thing; living creature; animal; life
(state of) apparent death; suspended animation
state; condition; situation; appearance; circumstances
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
holiday; day off; sleep; rest; Good night
head house (family); birthplace; originator
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
which (of three or more); well; now; c'mon
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
oil-producing countries (nations)
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
as usual; as is one's habit
great enthusiasm; high excitement
considerably; fairly; quite
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
eve (esp. Christmas Eve); the night before
probability; likelihood; chances
to be (in contrast to something that is not the case)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to throw one's weight around; to be puffed up
world history; international history
favorite; favourite; habitually used